Ariveno alamtöötlejate ja teiste asjaomaste vastuvõtjate loend

Laadi alla muutumatu Markdowni lähtefail.

Versioon: 2026-10-24-active.14 Seisuga: 2026-10-24 Volitatud töötleja: Brillnet Piotr Adamski, ul. Henryka Sienkiewicza 73/6, 90-057 Łódź, NIP 7321779060, REGON 101551294 Kontakt ja vastuväited: privacy@ariveno.com

See eestikeelne tõlge on esitatud teavitamise eesmärgil. Dokumendi siduv tekst on sama versiooni (2026-10-24-active.14) poolakeelne originaal, mis on saadaval aadressil https://ariveno.pl/legal/subprocessors.

1. Kuidas seda loetelu lugeda

1. Otsene alamtöötleja töötleb Ariveno nimel salongi poolt usaldatud andmeid. Talle laieneb andmetöötluslepingus antud üldine luba.
2. Eraldiseisev vastutav töötleja või mitmes rollis tegutsev teenuseosutaja töötleb teatavaid andmeid oma õiguslike kohustuste või arvelduse eesmärgil ega ole kogu ulatuses salongi klientide andmete alamtöötleja.
3. Salongi valitud teenuseosutaja astub lepingulisse suhtesse otse salongiga. Ariveno üksnes ühendab teenuse tehniliselt selle teenuseosutajaga salongi juhiste kohaselt.
4. Asukoht „EL” tähendab põhiressursi seadistust, mitte tingimusteta tagatist, et tugi, võrk või järgmine teenuseosutaja ei põhjusta tehnilist edastamist väljapoole EMPd.

2. Otsesed alamtöötlejad

2.1 Cloudflare

Teenuseosutaja dokumendid:

• Cloudflare Customer DPA — teenuseosutaja kehtiv versioon;
• Cloudflare'i alamtöötlejate loetelu.

Cloudflare on Ariveno põhifunktsioonide toimimiseks vajalik teenuseosutaja. Tema kasutamisega nõustumisest keeldumine tähendab, et praeguse arhitektuuri korral ei ole teenuse osutamine võimalik.

2.2 EmailLabs

Vercomi dokumendid ja EmailLabsi privaatsuspoliitika:

• Vercom;
• EmailLabs.

Operaator kontrollib andmetöötluslepingut ja Vercomi ajakohast teenuseosutajate loetelu. Resendi ajalooliste andmete suhtes kehtivad endiselt kohaldatavad säilitamis- ja kustutamiskohustused.

3. Üksused, kes ei ole kogu ulatuses salongi andmete otsesed alamtöötlejad

3.1 Stripe

Stripe'i ei esitata selles loetelus salongi klientide andmebaasi otsese alamtöötlejana. Tema enda rollid ja kohustused tulenevad Stripe'i dokumentidest ja makseid reguleerivast õigusest.

3.2 Rahandusministeerium / KSeF

Riiklik e-arvete süsteem ja pädevad ametiasutused saavad arveandmeid seaduse ning kliendi või operaatori toimingute alusel. Nad ei ole Ariveno alamtöötlejad. Ulatus sõltub kohaldatavatest KSeFi eeskirjadest.

3.3 Operaatori e-posti ja tugiteenuste osutajad

Operaatori postkasti teenuseosutaja võib töödelda aadressidele support@, privacy@ ja security@ saadetud kirjavahetust. Sisu peab piirduma teate käsitlemiseks vajalike andmetega; paroole, võtmeid ega tarbetuid salongi klientide andmeid ei tohi saata. Kui teade sisaldab usaldatud andmeid, kohaldab operaator teenuseosutajale alamtöötlejaga seotud kohustusi ja ajakohastab seda loetelu enne teenuseosutaja regulaarset kasutamist selliseks käsitlemiseks.

4. Otse salongi valitud teenuseosutaja

SMSAPI / LINK Mobility Poland

Ariveno on tehniline ühenduslüli. SMS ei toimi enne, kui salong ise kanali lubab. SMSAPI ei ole Ariveno poolt kõigi salongide nimel kaasatud otsene alamtöötleja.

5. Tehnilised komponendid, mis ei ole vastuvõtjad

Ariveno taristus töötavad teegid, näiteks Better Auth, ei ole eraldi andmete vastuvõtjad üksnes seetõttu, et rakenduses kasutatakse nende koodi. Väline üksus muutub vastuvõtjaks alles siis, kui ta tegelikult saab andmeid või osutab kaugteel töötlemisteenust.

Praeguses konfiguratsioonis ei kasuta Ariveno järgmist:

• Google Analytics;
• Google Ads;
• Meta Pixel;
• seansside salvestamise tööriistad;
• välised tehisintellektimudelite pakkujad;
• turunduse automatiseerimise platvormid;
• WhatsApp.

Sellise tööriista lubamine eeldab rolli, õigusliku aluse, edastamise ja säilitamise eelnevat hindamist ning dokumentide ajakohastamist.

6. Muudatused ja vastuväited

1. Ariveno teatab kavatsusest lisada või asendada otsene alamtöötleja vähemalt 30 päeva ette e-posti teel või paneelis.
2. Teates märgitakse üksus, riik, eesmärk, andmed ja edastamise mehhanism.
3. Salong võib esitada põhjendatud vastuväite 30 päeva jooksul aadressil privacy@ariveno.com.
4. Ariveno ja salong püüavad riski vähendada, näiteks funktsiooni keelamise või teistsuguse seadistuse abil. Kui mõistlikku lahendust ei leita, võib salong lõpetada muudatusest mõjutatud teenuse enne muudatuse rakendamist.
5. Intsidendi või teenuseosutaja tegevuse lõppemise tõttu vajalik kiireloomuline muudatus võib toimuda kiiremini, kui see on vajalik turvalisuse või järjepidevuse tagamiseks. Ariveno teatab sellest põhjendamatu viivituseta ja tagab õiguse teenus lõpetada.

7. Versiooniajalugu

Varasemad versioonid on saadaval taotluse alusel aadressil privacy@ariveno.com.

Tehinguliste e-kirjade eraldi varukoopiad

Rakenduse andmete, logide, eksportide ja organisatsiooni varukoopiate tähtajad ei kata kõiki e-posti pakkuja koopiaid. EmailLabs/Vercomi DPA näeb ette krüpteeritud koopiate säilitamise kaks aastat loomisest. See puudutab saatmisandmeid ja pakkuja koopiaid eraldi ega pikenda automaatselt aktiivse andmebaasi säilitamist. Minimeerime sõnumid ning eristame kliendi andmeid oma arveldus- ja turbeandmetest. Kustutamistaotlust hinnatakse kategooria ja rolli kaupa. Tarnija lepinguline tähtaeg ei asenda õiguslikku alust ega vastutava töötleja juhiseid.

---

2026-10-24-active.14 · 2026-10-24

Olek: teenus on aktiivne. Hinnad, piirangud, andmekaitse ja kohustused ei muutu. Teenuse kasutamise reeglid asendavad Beetatingimused; eemaldatud on ainult beetaperioodi pikendamise ja üldisele kättesaadavusele ülemineku võimalused.