Guide opérationnel

Planning du salon : congés et prestations longues

Un professionnel disponible ne suffit pas si la prestation demande un équipement, un poste, une marge ou plusieurs étapes. Le planning doit combiner toutes ces disponibilités.

Rédigé par: Équipe produit Ariveno · BrillnetPublié le: Mis à jour le:

Testez un cas complexe avec des données fictives. N’utilisez pas de données clients réelles et ne promettez pas de gain de temps sans mesure.

Créez une semaine de test, gérez une absence et vérifiez les étapes du service couleur, les ressources et la disponibilité publiée.

Vérifié le :

Brillnet Piotr Adamski · Ariveno

Un planning qui vérifie les rendez-vous réservés avant publication.

Dans Ariveno, le planning du personnel et le calendrier des rendez-vous fonctionnent ensemble. Un membre de l’équipe soumet ses disponibilités ou ses congés, un responsable les valide et les publie, et Ariveno signale tout rendez-vous réservé incompatible avec la modification proposée.

  • Planning du personnel du salon

Planning du personnel et réservation en ligne dans un seul abonnement

  • Résiliez quand vous le souhaitez

Disponibilités, congés et rendez-vous dans une seule vue. Sans double réservation.

Une question légitime : tableur ou logiciel ?

  • Un tableur ne connaît pas vos rendez-vous.

Un tableur gratuit ou un tableau imprimé peut convenir à une ou deux personnes. Avec une équipe de 3–10 personnes, les problèmes commencent lorsque les horaires et les rendez-vous sont gérés séparément : un client réserve un créneau qui vient d’être retiré du planning, ou un congé disparaît quand quelqu’un écrase le fichier.

Si vous avez seulement besoin d’un tableau à imprimer, Ariveno va au-delà de vos besoins. Si vous souhaitez relier les disponibilités du personnel à la réservation en ligne, poursuivez votre lecture.

  • Tableur ou tableau imprimé et Ariveno
  • Les conflits sont vérifiés manuellement
  • Les conflits avec les rendez-vous réservés sont signalés avant publication
  • Les saisies peuvent être écrasées

Le membre de l’équipe soumet ; le responsable valide ; l’historique des modifications est conservé

  • Ce que voient les clients
  • Les disponibilités doivent être gérées séparément
  • Les clients ne voient que les créneaux du planning publié
  • Une photo ou un fichier partagé

Export iCal vers un calendrier privé sans les numéros de téléphone des clients

  • De la demande au planning publié
  • Le membre de l’équipe soumet
  • Disponibilités, congés ou demande de changement d’horaire depuis un téléphone.

Validez ou refusez la demande. Ariveno affiche les conflits avec les rendez-vous réservés.

Seule la version publiée est transmise à l’équipe et aux disponibilités en ligne. Les brouillons restent des brouillons.

Un changement d’horaire incompatible avec un rendez-vous est signalé avant que les clients ou l’équipe ne le voient.

  • Planning du personnel sur téléphone

Chaque personne peut exporter son propre planning via iCal. Les numéros de téléphone des clients restent dans Ariveno.

  • Chaque rôle voit les informations adaptées

Le personnel voit ses propres rendez-vous et son planning. Les propriétaires et responsables disposent d’une vue complète du salon.

Un membre de l’équipe peut-il modifier directement le planning ?

Un membre de l’équipe soumet ses disponibilités, ses congés ou un changement d’horaire. Un responsable valide la modification et publie le planning. Rien ne change automatiquement.

Que voient les clients pendant que je prépare un brouillon du planning ?

Uniquement les créneaux basés sur la dernière version publiée. Les brouillons et les demandes non validées n’affectent pas les disponibilités en ligne.

Que se passe-t-il si une modification du planning entre en conflit avec un rendez-vous ?

Ariveno signale le conflit avant publication pour vous permettre de décider de déplacer le rendez-vous ou de refuser la modification.

Un membre de l’équipe peut-il consulter le planning sur téléphone ?

Oui, dans le navigateur ou via un export iCal à sens unique vers un calendrier privé. L’export ne contient pas les numéros de téléphone des clients.

Ariveno remplace-t-il un planning sur tableur ?

Oui, si vous avez besoin de relier le planning aux réservations. Si vous souhaitez seulement un tableau gratuit à imprimer, Ariveno va probablement au-delà de vos besoins.

Ariveno peut-il planifier une coloration avec temps de pose ?

Oui. Divisez la prestation en application, pose, rinçage et coupe. Le fauteuil peut rester occupé pendant la pose tandis que le professionnel devient disponible pour une prestation courte adaptée.

Un client peut-il réserver une coupe et une coloration en un seul rendez-vous ?

Oui. La page de réservation combine les deux prestations, additionne leur durée et leur prix et réserve un rendez-vous cohérent avec la même personne.

Comment fonctionnent les marges de nettoyage ?

Définissez le temps de préparation ou de nettoyage dans la prestation. Ariveno l’ajoute entre les rendez-vous et ne propose que des créneaux qui peuvent être assurés en pratique.

Que se passe-t-il lorsqu’un long rendez-vous de coloration est annulé ?

Le créneau libéré est proposé à la liste d’attente. Ariveno le propose à une personne adaptée à la fois et vérifie la disponibilité avant de confirmer.

Puis-je importer ma liste de clients actuelle ?

Oui. Importez les clients, les prestations, les membres de l’équipe et les rendez-vous à venir depuis un fichier CSV, avec aperçu, correspondance des colonnes et contrôle des doublons. Gardez l’ancien système en service jusqu’au moment où vous choisissez de basculer.

Répéter une semaine à trois

Utilisez une semaine synthétique pour tester la relation entre la disponibilité du personnel et les réservations des clients. L'exemple comporte trois membres d'équipe, un jour de congé approuvé et un service de couleur avec délai de traitement. Il s'agit d'un exercice de planification et non d'une déclaration sur un vrai salon ou sur un niveau de personnel recommandé. Entrez vos propres heures d'ouverture et durées de service lors de la répétition plutôt que de copier des numéros qui n'ont aucun lien avec votre travail.

Notez d’abord les horaires d’ouverture du salon et les disponibilités de chacun. Identifiez qui peut exécuter le service de couleur et quel poste de travail ou ressource il nécessite. Ensuite, listez les rendez-vous existants pour la semaine. Vous avez besoin de cette commande car la publication d'un planning affecte les heures que les clients peuvent réserver. Un tableau de bord visuellement soigné ne suffit pas s'il contredit les rendez-vous déjà acceptés.

Nommez le responsable qui peut publier le planning et les personnes qui peuvent demander des modifications. Ariveno décrit un processus dans lequel un membre de l'équipe soumet une demande de disponibilité, de congé ou de changement d'équipe et un responsable l'approuve ou la rejette. Les clients voient la disponibilité dérivée de la version publiée. Confirmez les autorisations et le processus actuels dans votre compte afin que l'équipe comprenne quel changement est une proposition et lequel est déjà effectif.

Gardez les demandes et la disponibilité publiée distinctes

Demandez à un membre de l'équipe de demander un jour de congé pendant la semaine de test. Avant de l'approuver, vérifiez les rendez-vous attribués à cette personne. En cas de conflit, décidez s'il convient de déplacer le rendez-vous, d'affecter un collègue approprié ou de refuser le changement demandé. Ne présumez pas que l’approbation d’une absence résout également le rendez-vous d’un client. La décision du calendrier et l'action du client ont des conséquences différentes.

Examinez le brouillon sans dire aux clients que le changement est déjà disponible. Un manager peut avoir besoin de comparer plusieurs demandes ou de résoudre une compétence manquante avant de publier. Enregistrez qui contactera le client si un rendez-vous accepté doit être modifié. Si le client n'a pas accepté le nouvel arrangement, gardez cette exception visible pour l'équipe.

Après la publication, rouvrez la disponibilité publique pour le service et le jour concernés. Confirmez que le temps de la personne absente n'est pas offert. Vérifiez ensuite le temps réellement disponible d’une autre personne. Cette comparaison détecte deux types d'erreurs : vendre le temps que le salon ne peut pas livrer et cacher inutilement le temps que le salon pourrait utiliser. Une action de publication réussie ne répond à aucune de ces questions.

Décrire un service de couleur dans la manière dont il consomme du temps

Un rendez-vous couleur peut contenir un travail actif, une pause de traitement et d'autres travaux actifs. Le membre du personnel, le président et d’autres ressources peuvent être nécessaires pour différentes parties de cette séquence. Utilisez l'opération prise en charge par le produit actuel pour décrire ces étapes. Ne réduisez pas le rendez-vous à un seul intervalle de temps court simplement parce qu’il implique en partie de l’attente.

Discutez de la procédure réelle avec la personne qui l'exécute. Identifiez quand le styliste peut quitter le client, quand la ressource reste occupée et ce qui doit se passer avant le début du prochain service. La configuration doit refléter ces dépendances. Une pause dans le traitement ne signifie pas automatiquement une chaise gratuite ou l'autorisation d'accepter tout autre rendez-vous.

Testez un deuxième service pendant la phase de traitement à l'aide d'enregistrements synthétiques. Inspectez les horaires proposés et le calendrier qui en résulte. Vérifiez si l'arrangement est pratique pour le styliste et si la ressource partagée reste protégée. Si la configuration ne peut pas décrire votre processus exact, enregistrez cette limitation et choisissez un arrangement sécurisé plus simple avant d'accepter de vraies réservations.

Donner une place à la préparation et au nettoyage dans le planning

Le temps de préparation peut concerner l'équipement, un poste de travail ou encore l'attention de la personne. Le temps de nettoyage peut continuer après la fin du service destiné au client. Enregistrez ces besoins en fonction des paramètres de tampon disponibles et vérifiez leur effet sur les emplacements publics. Ne cachez pas le travail de préparation dans une instruction informelle que seul un collègue connaît.

Utilisez un rendez-vous juste avant une pause comme test. Vérifiez si le service complet et le tampon requis sont adaptés. Répétez le contrôle à l'approche de l'heure de fermeture. Si un service semble réservable alors que l'équipe ne peut pas le terminer, corrigez la configuration. Prolonger les heures de travail pour faire passer l'exemple modifie la règle métier et devrait être une décision délibérée du responsable.

Gardez la règle suffisamment simple pour qu'une autre personne puisse l'expliquer. Le membre du personnel doit savoir pourquoi un emplacement n'est pas disponible et quelle configuration possède cette restriction. Sinon, l'équipe pourrait tenter de contourner une règle de ressources en modifiant la durée du service, créant ainsi un conflit qui ne deviendra visible que lorsque deux clients arriveront.

Résoudre un conflit avant de contacter le client

Choisissez un rendez-vous volontairement difficile dans la semaine synthétique. Il chevauche le congé demandé et utilise le poste couleur partagé. Répertoriez les alternatives valables avant d'en sélectionner une : un collègue approprié au même moment, la personne d'origine un autre jour ou à un autre moment avec la ressource nécessaire. La liste est utile car un changement qui résout la disponibilité du personnel peut toujours créer un conflit de ressources.

Inspectez chaque option dans le calendrier et la disponibilité publique. Décidez ensuite qui est autorisé à convenir du changement avec le client. Enregistrez l'option acceptée et vérifiez le rendez-vous après l'avoir enregistré. Un message proposant une nouvelle heure n'est pas la même chose qu'un reprogrammation confirmé. L'équipe doit voir l'arrangement final du client.

S’il n’existe aucune alternative valable, indiquez-le clairement. Un calendrier ne peut pas créer du personnel ou des équipements supplémentaires qualifiés. Décidez si vous souhaitez ajuster l’offre de services, ajouter de la capacité opérationnelle ou conserver le calendrier existant. C’est à ce stade que l’outil devrait éclairer une décision plutôt que vous encourager à dissimuler un problème de capacité.

Vérifiez les règles de votre lieu de travail

La disponibilité du personnel est également soumise aux conditions d'emploi et à la loi applicable. La directive européenne sur le temps de travail établit un cadre que les règles nationales mettent en œuvre, y compris des exigences en matière de temps de travail et de repos avec des conditions et exceptions pertinentes. Un système de réservation ne remplace pas l'évaluation de ces obligations par l'employeur. Utilisez les règles nationales et les modalités d'emploi applicables lors de la définition des équipes et des pauses.

Conservez les approbations de congés et les décisions de planification dans le processus utilisé par votre entreprise. Ne présentez pas un calendrier de rendez-vous comme un système complet de paie ou de droit du travail à moins que cette portée ne soit réellement disponible et documentée. La répétition de l'article vérifie la disponibilité des réservations. Il ne certifie pas le respect de toutes les obligations en matière de personnel dans votre pays.

Lorsque plusieurs emplacements partagent une personne, décidez comment la disponibilité de cette personne sera contrôlée avant de publier. Vérifiez le modèle de localisation actuellement pris en charge et évitez de supposer que deux calendriers indépendants coordonnent automatiquement les déplacements ou la disponibilité. Incluez tout temps de déplacement requis dans l’accord commercial et vérifiez l’offre publique qui en résulte.

Donnez à l'équipe un moyen clair de signaler les modifications

Convenez de la date à laquelle les demandes pour la semaine prochaine devraient arriver et de qui les examine. Une routine courte et explicite est plus utile que de demander à chacun de « tenir le calendrier à jour ». Indiquez à l'équipe quelles informations une demande doit contenir, telles que la date et les heures concernées. Évitez de recueillir des explications personnelles inutiles pour la planification.

Expliquez la différence entre modifier un brouillon et publier le résultat. Une personne qui consulte une version préliminaire doit savoir que les clients réservent toujours sur la version publiée. Pendant la répétition, demandez à un collègue d’ouvrir le planning depuis un téléphone et d’identifier la version actuelle. Si la personne ne peut pas dire quelles heures s'appliquent, corrigez la routine et l'explication avant de vous y fier pendant une semaine chargée.

Choisissez un itinéraire pour les modifications urgentes après la publication. Le responsable doit vérifier les rendez-vous et les ressources acceptés, accepter les modifications nécessaires du client et publier les disponibilités corrigées. Gardez une place pour le planning définitif. Un message de groupe distinct peut alerter les gens, mais il ne doit pas devenir une deuxième rotation incohérente.

Séparez présence et temps proposé aux clients

Une personne présente au salon n’est pas disponible pour un client pendant chaque minute. Préparation, nettoyage, formation, échanges internes et pauses prennent également du temps. Inscrivez ces tâches avant d’ouvrir les créneaux. Si toute la présence est mise en réservation, les tâches nécessaires seront ajoutées ensuite entre des prestations déjà serrées. L’accueil devra déplacer et l’équipe absorbera une tension prévisible dès la construction du planning.

Décrivez pour chaque personne les horaires prévus puis les périodes réellement réservables. Vérifiez durée du travail, pauses, repos et préavis de changement selon le droit national et les accords applicables. Il n’existe pas un planning juridiquement adapté à tous les pays uniquement parce que le logiciel parle français. Le système représente vos décisions; leur base contractuelle et légale doit être déterminée par l’établissement avec les personnes compétentes.

Définissez les prestations attribuées à chacun

Notez qui peut et doit réaliser chaque groupe de prestations. Une personne récemment arrivée peut effectuer certains services sous supervision et ne pas encore proposer d’autres actes seule. Une simple appartenance à l’équipe ne décrit pas cette différence. Le planning doit traduire les décisions professionnelles. Vérifiez que les réservations publiques suivent les mêmes limites et que la présence d’un collègue ne rend pas automatiquement disponible une prestation spécifique.

Limitez les informations visibles sur les personnes. La raison médicale d’une absence n’est pas nécessaire à toute l’équipe pour savoir qu’un créneau est fermé. Le Comité européen recommande des droits selon les tâches et les besoins ainsi qu’une sécurité adaptée. [1] Vérifiez la vue d’un compte professionnel ordinaire. Une indication neutre de non-disponibilité est souvent suffisante. Le planning est un outil de coordination, pas un dossier exposant les situations privées de chacun.

Dessinez l’occupation des ressources

Inventoriez les fauteuils, cabines, bacs et équipements limités. Pour chaque service, identifiez la période d’occupation. En coiffure, le fauteuil peut rester pris pendant un traitement tandis que le professionnel est partiellement disponible. En esthétique, un appareil peut n’être utilisé que dans une partie de la prestation. La durée et la séquence suivent vos procédures, pas un modèle général appliqué à tous les établissements.

Pensez à l’état du poste après le client. Une cabine n’est pas toujours utilisable immédiatement après le départ. Préparation et remise en état doivent avoir une place dans le planning. Leurs paramètres relèvent des procédures professionnelles et des exigences locales. Ce guide ne prescrit pas de durée de désinfection ni de protocole clinique. Il vous aide à rendre visible le temps nécessaire pour que la bonne procédure ne soit pas supprimée sous la pression des réservations.

Regardez la demande par période et service

Comptez les prestations réalisées par jour, heure et catégorie. Attention à l’offre disponible : un soir sans visite ne montre pas une absence de demande si le salon était fermé. Notez aussi les demandes que vous n’avez pas pu satisfaire, avec des informations limitées. Distinguez les faits observés des suppositions sur les habitudes des clients. Une journée exceptionnelle ne suffit pas à fixer durablement les horaires de toute l’équipe.

Utilisez ces observations pour un essai limité. Si le vendredi attire des prestations longues, il faut les qualifications et les ressources correspondantes, pas seulement davantage de personnes. Une présence supplémentaire sans cabine appropriée ne retire pas le blocage. Contrôlez la chaîne complète de la prestation. Marquez les hypothèses encore non confirmées et fixez une date d’examen. Le planning doit pouvoir évoluer à partir du résultat, sans transformer un premier avis en règle permanente.

Simulez une journée chargée

Ne construisez pas uniquement une série idéale de rendez-vous standards. Ajoutez une consultation, une prestation longue, un début retardé et une modification. Vérifiez qui prépare, qui termine et quand les pauses restent possibles. Un plan qui fonctionne seulement si aucun imprévu ne survient est fragile. Demandez au personnel de parcourir cette journée et de signaler les étapes où la responsabilité ou la ressource devient incertaine.

Voici un exemple entièrement fictif : deux personnes travaillent l’après-midi, mais une seule réalise une technique donnée et un seul poste convient. La présence de la deuxième personne ne permet pas une autre réservation identique en parallèle. Elle peut effectuer d’autres services compatibles. L’exemple explique une contrainte, pas un effectif recommandé. Testez ensuite un retard et une absence pour voir si le plan permet un traitement clair ou exige une série d’arrangements improvisés.

Conservez la place des tâches de sécurité

Les lignes directrices européennes non contraignantes pour la coiffure abordent notamment les risques cutanés, respiratoires et musculosquelettiques ainsi que l’évaluation des risques. [2] Elles ne fixent pas une durée universelle de coupe et ne certifient pas la sécurité d’un planning. Utilisez-les avec les personnes compétentes pour examiner les tâches réelles. Le calendrier peut rendre les interruptions et travaux nécessaires visibles, mais il ne remplace pas les moyens et procédures adaptés.

La HSE britannique décrit des risques liés à certains produits et travaux esthétiques. Cette source relève du contexte britannique et n’est pas présentée comme une loi européenne. [3] Vérifiez les règles nationales de votre établissement et les équipements utilisés. Une modification du planning ne remplace pas une ventilation ou une protection requise. Elle peut toutefois empêcher de prévoir seulement les actes clients et de laisser toute la préparation nécessaire hors du temps organisé.

Organisez la publication et les changements

Définissez quand le planning est publié et qui peut ensuite le modifier. Une personne éventuellement disponible n’est pas encore une remplaçante confirmée. Vérifiez les réservations existantes à chaque changement significatif. Un début de travail décalé peut laisser des clients avec une réservation sans professionnel. La personne qui modifie doit donc contrôler les conséquences et attribuer les actions de communication nécessaires.

Utilisez une seule version de référence avec date, période de validité et responsable. Les messages peuvent annoncer un changement, mais ils ne doivent pas remplacer la mise à jour de la version utilisée par l’accueil. Prévoyez aussi un parcours pour les échanges de poste et les absences imprévues. Notez les décisions utiles sans exposer des raisons privées. Chacun doit savoir quel horaire est actuel et qui vérifie les effets sur les clients.

Comparez le plan et le travail effectué

Mesurez le temps disponible pour les prestations, les services réalisés, les dépassements et les périodes restées libres. Séparez les catégories pour ne pas mélanger une consultation courte et une séance longue. Ajoutez les modifications manuelles et les remarques de l’équipe. Une forte occupation peut coexister avec des pauses décalées et un travail prolongé. Elle ne constitue donc pas, seule, un critère de qualité ou de fonctionnement soutenable.

Recherchez une cause concrète dans chaque écart : durée sous-estimée, ressource absente, préparation oubliée ou qualification incorrecte. Corrigez le composant concerné plutôt que d’allonger toutes les prestations. Prévoyez un nouvel examen et un retour à la règle précédente si la modification ne résout pas le problème. Cette boucle courte permet de garder le planning utile. Elle évite que des défauts connus soient simplement compensés tous les jours par l’effort du personnel.

Validez avec des réservations de test

Avant la publication, l’accueil saisit plusieurs rendez-vous, un professionnel vérifie sa vue et le responsable contrôle les absences et pauses. Ajoutez volontairement deux prestations demandant la même ressource. Le test doit montrer que la limite prévue est effective. Faites également travailler une personne de remplacement avec la courte instruction interne. Si elle ne comprend pas le statut actuel, améliorez l’explication avant d’ouvrir de nouveaux créneaux.

Ariveno vérifie actuellement la disponibilité du professionnel et des ressources nécessaires et prend en charge les prestations en plusieurs étapes avec préparation et remise en état. Configurez ces éléments selon vos mesures. La mise en place technique est distincte du travail régulier de planification. Le résultat dépend d’informations exactes, de responsabilités claires et de contrôles après changement. Un bon agenda rend ces décisions visibles pour l’équipe et les clients; il ne les prend pas à la place du salon.

Évaluer la semaine grâce aux exceptions

À la fin de l'exercice d'essai, comptez les rendez-vous nécessitant une correction manuelle et notez la raison pour laquelle chaque correction a eu lieu. Distinguez une mauvaise définition de service d’une demande tardive du personnel ou d’une relation de ressource manquante. La distinction vous indique quoi corriger. Un seul état global « planification terminée » ne peut pas révéler si la configuration ou la routine de travail est à l'origine du problème.

Demandez au responsable et à un membre de l'équipe de reproduire les chèques sans que la personne qui a configuré le compte ne se trouve à côté d'eux. Ils doivent pouvoir retrouver l'horaire publié, comprendre l'absence et localiser le rendez-vous couleur. S'ils ont besoin d'une solution de contournement non documentée, incluez-la dans la décision quant à savoir si l'outil convient au salon.

Le résultat que vous attendez d'un essai de 14 jours est une semaine publiée qui respecte la disponibilité réelle et les contraintes de service que vous avez testées. Ariveno nécessite une carte et renouvelle l'abonnement sauf annulation avant la fin de l'essai selon les conditions publiées. Consultez le prix spécifique au pays et les frais SMS distincts. Construisez la semaine sur des données de test, puis décidez quel processus de planification réel vous êtes prêt à mettre en œuvre.

Sources

Les sources étayent les faits cités. Les procédures, exemples et calculs sont des propositions éditoriales ; le champ juridique dépend du pays.

  1. Secure personal data — Data protection guide for small businessEuropean Data Protection Board
  2. Non-binding Guidelines for the Hairdressing SectorEuropean Commission DG EMPL / EU-OSHA
  3. COSHH and beauticians — key messagesHealth and Safety Executive, UK
  4. Planning du personnel
  5. Liste d’attente
  6. Choisir un logiciel
  7. Ariveno — staff schedulingDemandes, examen et disponibilité publiée
  8. Ariveno — hair salonsÉtapes, tampons et configuration du service
  9. EU Working Time Directive 2003/88/ECCadre exigeant un examen du droit national applicable
  10. Ariveno — product scopeFonctionnalités d'essai et de réservation
  11. Portée du produit publié et conditions d'essaiPortée du produit publié et conditions d'essai

Condition opérationnelle

Avant de publier le planning

Validez chaque contrainte avant d’afficher des horaires.

  • Conflits avec les rendez-vous existants.
  • Congés et exceptions.
  • Disponibilité des équipements et postes.
  • Marges avant et après.
  • Étapes mobilisant personne et ressource.
  • Rôle autorisé à publier.
  • Modification d’un rendez-vous existant.

Sans données clients

Créez un planning fictif pendant l’essai

Rejouez une prestation avec équipement, marge et étapes, puis vérifiez la disponibilité avant publication.

Commencez à utiliser Ariveno gratuitementL’essai dure 14 jours et nécessite une carte. Sans résiliation avant son terme, l’abonnement choisi démarre automatiquement.

14 jours sans frais d’abonnement. Carte bancaire requise. Choisissez votre pays pour voir le prix de l’abonnement. L’abonnement se renouvelle automatiquement, sauf résiliation avant la fin de l’essai. Les SMS facultatifs sont facturés séparément. Tarifs et conditions complets